„O 
glückliche, reiche, einzige Tage“. Fanny und Wilhelm Hensels italienische Reise. Mit einem Faksimile der 18 Bildseiten aus dem „Reise-Album 1839–40“ / Hrsg. von Hans-Günter Klein. – Wiesbaden: Reichert, 2006. – 70 S.: Abb.
ISBN 978-3-89500-482-0 : € 59,00
Zur italienischen Reise des Ehepaares Hensel in den Jahren 1839/40 liegt inzwischen ein weiterer, sehr schön ausgestatteter Band vor, der das Reise-Album mit Kompositionen Fannys von dieser Reise mit begleitenden Texten verbindet. Es handelt sich nicht um ein vollständiges Faksimile des Manuskripts, sondern nur der Bildseiten mit Vignetten von Wilhelm Hensel zu den Liedern und Klavierstücken. Die Texte resümieren die Erlebnisse der Hensels in den von ihnen besuchten Städten (Venedig, Rom, Neapel) und verbinden damit Auszüge aus Tagebüchern und Briefen, so daß ein gut zu lesendes ‚Bilderbuch‘ entsteht. Kurze Anmerkungen zu den Kompositionen in einem Abschlußkapitel geben allerdings auch deren genauere Entstehungsdaten und die Texte zu den einzelnen Liedern. Über die Präsentation des Erinnerungsalbums – mit dem die Hensels in der Rückschau ihre Erlebnisse in Italien konservieren wollten – hinaus macht der Band jedoch das Phänomen der Bildungsreise nach Italien im wahrsten Sinne des Wortes anschaulich, wie sie von vielen Malern und Bildhauern des 19. Jahrhunderts unternommen wurde, um Anregungen aus der Antike und der Kunst der alten Meister zu empfangen. Diese Ausgabe belegt damit auch die künstlerische – malerische wie musikalische – Italienrezeption in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (und könnte durchaus auch eine Geschenkidee für den Musik- und Italienliebhaber sein).
Inga Mai Groote
Zuerst veröffentlicht in FORUM MUSIKBIBLIOTHEK 28 (2007), S. 184f.
